On-time, personal service

At Isabella Massardo Copy & Translation, all translations are made by or under the supervision of Isabella Massardo, the founder and head of the agency.

Translations into Italian

Isabella translates English and Dutch texts into Italian. She is available for consultation on Italian texts to be translated into English and Dutch.

Native Speakers only

A native speaker of Italian is absolutely recommended for texts and translations into Italian. Isabella Massardo was born and educated in Italy and has lived in the Netherlands since 1988.

Trained Linguists

Isabella studied foreign languages (Russian, English and French) at the University of Parma, Italy. Since then she has completed a number of specialised and post-graduate courses.

Fully Certified

Isabella Massardo is a sworn Dutch-to-Italian translator; she is on the quality register (Register btv) kept by the Dutch Ministry of Justice. Isabella has also served as an examiner for the Netherlands’ national translation certification board.